Borderline

14.06 – 15.09.2019
opening: 14.06.2019, 20:00
location: Muzeum Współczesne Wrocław, plac Strzegomski 2a

The exhibition focuses on an imaginary, speculative and creative aspect of drawing. Its narrative lies within the boundaries of safety and fear, fantasy and paranoia, reality and dream, as well as visual vs conceptual character of drawing. The history and architecture of Wrocław Contemporary Museum play an important part in the project.

curator: Stach Szabłowski
artists: Nils Atallah, Wojciech Bąkowski, Piotr Bosacki, Joaquín Cociña, Krzysztof Gil, Zofia Gramz, Agnieszka Grodzińska, Juliana Höschlová, Kornel Janczy, Bartek Kiełbowicz, Łukasz Korolkiewicz, Jarosław Kozłowski, Cristóbal León, Róża Litwa, Jacek Markiewicz, Magda Moskwa, Zbigniew Rogalski, Irmina Rusicka & Kasper Lecnim, Michał Slezkin, Bartosz Zaskórski

str50

Borderline

str52_02

Wojciech Bąkowski / Analiza wzruszeń i rozdrażnień, cz. I / Analysis of Emotions and Vexations, Part I / 2015, animacja, wideo / animation, video, 13’17’’

str52_01

Wojciech Bąkowski / Analiza wzruszeń i rozdrażnień, cz. II / Analysis of Emotions and Vexations, Part II / 2016, animacja, wideo / animation, video, 10’33’’

str54_03

Piotr Bosacki / Drakula / Dracula / 2011, animacja, wideo / animation, video, 10’10’’

str54_01

Piotr Bosacki / Drakula / Dracula / 2011, animacja, wideo / animation, video, 10’10’’

str54_02__

Piotr Bosacki / To nie do was / It’s Not to You / 2019, cienkopis na papierze, oprawa / fineliner pen on paper, frame

str54_01

Piotr Bosacki / Sen o Moniczce / Dream of Monica / 2019, cienkopis na papierze, oprawa / fineliner pen on paper, frame

str56

Krzysztof Gil / Kolumna morowa / Plague Column / 2019, węgiel, kreda i pastel na płycie kartonowo-gipsowej / charcoal, chalk and pastel on plasterboard

str56-dscf1408

Krzysztof Gil / Kolumna morowa / Plague Column / 2019, węgiel, kreda i pastel na płycie kartonowo-gipsowej / charcoal, chalk and pastel on plasterboard

str59_00-dscf1351

Zofia Gramz / Bez tytułu (Borderline) / Untitled (Borderline) / 2015–19, 25 rysunków, tusz na papierze / 25 drawings, ink on paper

str59_02

Zofia Gramz / Bez tytułu (Borderline) / Untitled (Borderline) / 2015–19, 25 rysunków, tusz na papierze / 25 drawings, ink on paper

str59_01__

Zofia Gramz / Bez tytułu (Borderline) / Untitled (Borderline) / 2015–19, 25 rysunków, tusz na papierze / 25 drawings, ink on paper

str60_01

Agnieszka Grodzińska / Squeeze My Balls / Hole for Two Done Twice / 2017–19, kraty, gips, tworzywa sztuczne, lustro / grating, plaster, plastics, mirror

str60_02

Agnieszka Grodzińska / Bez tytułu (z serii „Fences”) / Untitled (from the “Fences” series) / 2015, krata, stal, akryl / grate, steel, acrylic

str61

Agnieszka Grodzińska / Witch Box / 2016–19, pudełko L.V., klatka stalowa, gips / L.V. box, steel grating, plaster

str62

Juliana Höschlová / Gorgeous Attractive Blond Young Funny White Elegant Woman / 2016, wideo / video, 12’18’’

str63_01

Juliana Höschlová / Gorgeous Attractive Blond Young Funny White Elegant Woman / 2016, wideo / video, 12’18’’

str63_02

Juliana Höschlová / Gorgeous Attractive Blond Young Funny White Elegant Woman / 2016, wideo / video, 12’18’’

str64_01

Kornel Janczy / Topografia / Topography / 2011, 16 rysunków, marker na papierze / 16 drawings, marker pen on paper

str64_02

Kornel Janczy / Topografia / Topography / 2011, 16 rysunków, marker na papierze / 16 drawings, marker pen on paper

str65-00-kornel_janczy_geo

Kornel Janczy / Geo / 2011, 14 rysunków, marker na wydruku cyfrowym / 14 drawings, marker pen on digital print

str65_02

Kornel Janczy / Geo / 2011, 14 rysunków, marker na wydruku cyfrowym / 14 drawings, marker pen on digital print

str66_01

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str66_02

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str66_03-_m6a0587

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str67

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str68_01

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str68_03

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str69

Bartek Kiełbowicz / wybór prac na „Borderline” / works selected for the “Borderline” exhibition

str70_01

Łukasz Korolkiewicz / Bez tytułu / Untitled / 1971–75, 12 prac, ołówek na papierze / 12 drawings, pencil on paper

str70_02

Łukasz Korolkiewicz / Bez tytułu / Untitled / 1971–75, 12 prac, ołówek na papierze / 12 drawings, pencil on paper

str70_03

Łukasz Korolkiewicz / Bez tytułu / Untitled / 1971–75, 12 prac, ołówek na papierze / 12 drawings, pencil on paper

str72_02

Cristóbal León, Joaquín Cociña, Niles Atallah / Lucia, Luis y El Lobo (Lucia, Luis i Wilk / Lucia, Luis and the Wolf) / 2007, dyptyk wideo / video diptych animacja poklatkowa; rysunek węglem, kwiaty, ziemia, obiekty znalezione, karton / stop motion animation; charcoal drawing, flowers, dirt, found objects, cardboard

str73_02

Cristóbal León, Joaquín Cociña, Niles Atallah / Luis 04’02’’ głos Luisa / Luis’s voice: Paula Florencia Navarrete

str74_01

Róża Litwa / Bez tytułu / Untitled / 2013–18, olej na papierze / oil on paper

str74_02

Róża Litwa / Bez tytułu / Untitled / 2013–18, olej na papierze / oil on paper

str75_01

Róża Litwa / Bez tytułu / Untitled / 2013–18, olej na papierze / oil on paper

str75_02

Róża Litwa / Bez tytułu / Untitled / 2013–18, olej na papierze / oil on paper

str77_02

Jacek Markiewicz / Irreligia / Irreligion / 2001, 6 fotografii wybranych z większego cyklu / 6 photographs selected from a larger series

str77_7020

Jacek Markiewicz / Irreligia / Irreligion / 2001, 6 fotografii wybranych z większego cyklu / 6 photographs selected from a larger series

str78

Magda Moskwa / Praca nr 86 / Work Number 86 / 2016, zaprawa kredowa, olej na szlagaluminium / chalk mortar, oil on metal leaf

str78a-109-of-162

Magda Moskwa / Praca nr 86 / Work Number 86 / 2016, zaprawa kredowa, olej na szlagaluminium / chalk mortar, oil on metal leaf

str80_01

Zbigniew Rogalski / Tatry / Tatra Mountains „Żelazne Wrota”, „Granaty” / 2018, 5 prac, ołówek i tusz na papierze / 5 works, pencil and ink on paper

str80_02

Zbigniew Rogalski / Tatry / Tatra Mountains „Żelazne Wrota”, „Granaty” / 2018, 5 prac, ołówek i tusz na papierze / 5 works, pencil and ink on paper

str80_03

Zbigniew Rogalski / Tatry / Tatra Mountains „Żelazne Wrota”, „Granaty” / 2018, 5 prac, ołówek i tusz na papierze / 5 works, pencil and ink on paper

str81

Zbigniew Rogalski / Błyskawice / Lightning / 2018, 14 prac, haft na tamborkach / 14 works, embroidery on hoops

str82_01

Irmina Rusicka & Kasper Lecnim / Beauty Mark / 2019, projekty, materiały dokumentacyjne, zbiórka crowdfundingowa / designs, documentation, crowdfunding collection

str82_02

Irmina Rusicka & Kasper Lecnim / Beauty Mark / 2019, projekty, materiały dokumentacyjne, zbiórka crowdfundingowa / designs, documentation, crowdfunding collection

str82_03

Irmina Rusicka & Kasper Lecnim / Beauty Mark / 2019, projekty, materiały dokumentacyjne, zbiórka crowdfundingowa / designs, documentation, crowdfunding collection

str84

Irmina Rusicka & Kasper Lecnim / Jakoś to było, jakoś to jest, jakoś to będzie – renowacja / It’s Worked Out Somehow, It’s Working Out Somehow, It’s Going to Work Out Somehow – Renovation / 2019, instalacja site-specific, działania konserwatorskie, materiały dokumentacyjne / site-specific installation, renovation works, documentation

str86_01

Michał Slezkin / Notatki przy okazji / Notes by the Way / 2019, notesy rysunkowe i szkicowniki, slideshow z autorskim wyborem rysunków artysty, notatnik wideo-fotograficzny / drawing pads and sketchbooks, slideshow with the artist’s own selection of his drawings, video and photographic notebook

str86_02

Michał Slezkin / Notatki przy okazji / Notes by the Way / 2019, notesy rysunkowe i szkicowniki, slideshow z autorskim wyborem rysunków artysty, notatnik wideo-fotograficzny / drawing pads and sketchbooks, slideshow with the artist’s own selection of his drawings, video and photographic notebook

str86_03

Michał Slezkin / Notatki przy okazji / Notes by the Way / 2019, notesy rysunkowe i szkicowniki, slideshow z autorskim wyborem rysunków artysty, notatnik wideo-fotograficzny / drawing pads and sketchbooks, slideshow with the artist’s own selection of his drawings, video and photographic notebook

str88

Michał Slezkin / Strips and Tapes (Border Line) / 2017–19, taśma papierowa, olej i folia na tekturze / paper tape, oil and foil on cardboard

str90

Michał Slezkin / Czarna teczka z numerem 37 (Border Line) / Black Briefcase No. 37 (Border Line) / 2019, farba olejna, kolaż / oil paint, collage

str91__

Michał Slezkin / Czarna teczka z numerem 37 (Border Line) / Black Briefcase No. 37 (Border Line) / 2019, farba olejna, kolaż / oil paint, collage

str92_02

Bartosz Zaskórski / Duch mojego pierwszego komputera / The Spirit of My First Computer / 2019, instalacja site-specific: silikon, rura karbowana, komputer klasy PC, ziemia, dźwięk / site-specific installation: silicon, corrugated pipe, PC, earth, sound

str92_03

Bartosz Zaskórski / Duch mojego pierwszego komputera / The Spirit of My First Computer / 2019, instalacja site-specific: silikon, rura karbowana, komputer klasy PC, ziemia, dźwięk / site-specific installation: silicon, corrugated pipe, PC, earth, sound

str92_04

Bartosz Zaskórski / Duch mojego pierwszego komputera / The Spirit of My First Computer / 2019, instalacja site-specific: silikon, rura karbowana, komputer klasy PC, ziemia, dźwięk / site-specific installation: silicon, corrugated pipe, PC, earth, sound